(A3) ;INSERTABLE WEIGHING APPARATUS;0007 (B1) ;SCALE FOR BUILT-IN FURNITURE ELEMENT AND SUCH AN ELEMENT

摘要

Appareil de pesée destiné à être incorporé dans un élément encastrable sous un plan de travail comprenant une plaque de recouvrement (2) prenant appui par deux de ses arêtes sur au moins une des parois de l'élément encastrable, un plateau de pesée (3) et un tableau de lecture (4), des moyens d'affichage de la pesée situés dans le plan de la partie supérieure de la plaque (2). Le pourtour de ladite partie supérieure coïncide avec celui de la surface supérieure de l'élément encastrable et la plaque (2) fait office de moyen de suspension du mécanisme de pesée.