| 摘要 |
<p>Optische Messvorrichtungen für textile Garne benötigen ein homogenes Messfeld, um Lageänderungen des Garnes nicht als zusätzliche Aenderungen des Querschnittes bzw. Durchmessers zu interpretieren. Zur Bildung eines homogenen Messfeldes wird vorgeschlagen, zwischen Lichtquelle (4) und Messfeld, bzw. zwischen Messfeld und Lichtempfänger (6) je ein Lichtleitelement (5, 7) einzusetzen, das die Aufgabe hat, durch innere Reflexionen des durchtretenden Lichtes eine homogene Lichtverteilung in einem vom Garn (2) durchsetzten Messfeld (3) zu erreichen. Solche Lichtleitelemente können aus transparentem Kunststoff gefertigt werden, und haben die vorteilhafte Eigenschaft, dass sie gebogen, geknickt oder verdrillt werden können, ohne dass das von ihnen geleitete Licht durch die Oberfläche austritt. Durch Polieren oder Verspiegeln der Oberfläche der Lichtleitelemente kann die Streuung weiter verkleinert werden. Für den Grad der Homogenisierung des Lichtstromes im Messfeld ist auch die Länge der Lichtleitelemente ausschlaggebend: je länger das Element, um so homogener der austretende Lichtstrom. Optische Messvorrichtungen der genannten Art können als Sensoren für mindestens angenäherte Querschnittsmessungen in Garnreinigern eingesetzt werden.</p> |
