| 摘要 |
Un agencement d'influence avec longueur à variation télescopique comprend un organe d'influence qui peut être actionné par un arbre d'entraînement et déplacé dans son sens longitudinal. L'invention permet d'obtenir un agencement qui, entre autre, est compact et possède une course de longueur considérable et se compose d'un petit nombre de pièces compliquées. Plusieurs organes d'influence (2, 2', 22) disposés de manière co-axiale les uns par rapport aux autres et ayant un filetage extérieur et/intérieur, sont reliés ensemble par l'intermédiaire de plusieurs dispositifs à arbre d'entraînement rotatif reliés de manière télescopique (8, 8') avec une partie de section non circulaire, de sorte que la rotation de l'arbre d'entraînement rotatif principal (9) dans un sens de rotation provoque le dévissage des organes d'influence (2, 2', 22) de manière à allonger l'agencement, et la rotation de cet arbre d'entraînement rotatif principal dans le sens de rotation opposé provoque le vissage des organes d'influence et leur escamotage et fermeture l'un dans l'autre. |
