| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Mähwerk (14) bestehend aus einem im wesentlichen waagrechten Tragbalken (8) mit mindestens zwei gegenläufig angetriebenen Mähorganen (11, 12), einem Hauptantriebs-Winkelgetriebe (7), das über eine Kardanwellenverbindung (3) von der Zapfweile eines Schleppers antreibbar ist und mit weiteren Antrieben (10) für jedes Mähorgan (11, 12) sowie mit einem Dreipunktanbaubock(1, 2) mit vertikaler Schwenkachse zum Verschwenken von der Transportlage in eine Arbeitslage. Die Abtriebswellen des Winkelgetriebes für jedes Mähorgan (11, 12) sind in Fahrtrichtung des Mähwerks (14) gesehen schräg nach hinten angeordnet, so daß sie einen Winkel α mit der Senkrechten (16) einschließen und in einer Ebene parallel zur Schlepperlängsrichtung liegen, wobei die Achse (15) jedes Mähorgan (11, 12) unter dem gleichen Winkel zur Senkrechten (16) in einer Ebene parallel zu derjenigen angeordnet ist, in der die Abtriebswellen liegen.</p> |
