| 摘要 |
<p>1. A pneumatic vehicle tyre for heavy goods vehicles, preferably having a single-ply radial carcase (1) formed from steel wires or a similar high-strength material, wherein the carcase is secured in the beads by being looped around the bead cores, and wherein the bent-over ends (4) of the carcase extend to a height corresponding to 0.1 to 0.3 times the cross-sectional height of the tyre, and which also includes a bead reinforcing member (7) which protrudes beyond the carcase ends (5) and is formed from substantially inextensible textile reinforcing members which are disposed in cord ply and extend at an angle of 15 degrees to 50 degrees relative to the circumferential direction of the tyre, characterised in that the bead reinforcing member (7) is exclusively composed of textile reinforcing members, that it comprises at least two plies (8, 9) which are adjacent to one another in the cross-ply binding, that the radially outer ends of the plies (8, 9, 10, 11) are disposed in an offset manner relative to one another and to the bent-over end (5) of the carcase (1), whereby the radial spacing between the bent-over carcase end (5) and the initially ending ply (8) of the bead reinforcing member (7) corresponds to approximately 0.25 to 0.4 times the height defined by the bent-over end (5), while the radial spacings between the ends of the plies (8, 9, 10, 11) correspond to approximately 0.15 to 0.3 times this height, that the plies (8, 9, 10, 11) extend radially inwardly at least as far as the lateral region, preferably as far as the region below the bead cores (3), and that the plies (8, 9, 10, 11) also extend in the radially outer region of the bent-over portion (4) of the carcase (1) with a spacing therebetween.</p> |
