| 摘要 |
Es wird eine Dosier- und Mischvorrichtung (10, 20, 30) für fluide Medien vorgeschlagen, welche mindestens ein zuführendes Element (1; 25; 40, 45) und ein abtrennendes Element (5; 21; 35) umfasst. Zur Aufnahme und Abtrennung einer voluminierten Probemenge sowie zur Zuführung und Vermischung dieser Probemenge mit einer voluminierten Verdünnung sind die Elemente mit entsprechend zueinander angeordneten Durchfluss- und Dosieröffnungen versehen. Die Dosier- und Mischvorrichtung zeichnet sich dadurch aus, dass auf der dem zuführenden Element (1; 25; 40,45) zugewandten Fläche (5'; 21'; 36, 36') des abtrennenden Elements (5,21,35) mindestens ein der Dosieröffnung (6; 26; 32) entsprechend zugeordneter Kanal (4, 7; 33, 33'; 34, 34') vorgesehen ist. Der einzelne, mit Durhflussöffnungen (4', 4", 7', 7"; 24', 24", 41, 42; 46, 47) in Verbindung stehende Kanal wird von einem im Transportweg der Probemenge die einander zugewandten und miteinander kontaktierenden Transferflächen (1', 5'; 21', 25'; 36, 40'; 36', 45') der einzelnen Elemente (1, 5; 21, 25; 35,40,45) beaufschlagenden Reinigungsfluid durchströmt. |
