| 摘要 |
<p>Bei einem kraftbetätigten Spannfutter (1) mit in einem Futterkörper (2) radial verschiebbar geführten Spannbacken (4), die durch einen axial bewegbaren Spannkolben (7) über jeweils ein Keilgetriebe (5, 6, 8, 9) betätigbar sind, sind in in den Futterkörper (2) und/oder einen mit diesem verbundenen Abschlußdeckel (12) auf einer oder beiden Seiten neben oder hinter einer Spannbacke (4) eingearbeiteten Aussparungen (21, 21') jeweils ein radial bewegbares Ausgleichsgewicht (22, 22') angeordnet, das um eine parallel zur Längsachse (A) des Futterkörpers (2) verlaufende außermittigen Achse (B) schwenkbar gehalten ist. Außerdem sind die Ausgleichsgewichte (22, 22') mit einem seitlich gegenüber ihrem Masseschwerpunkt (S) versetzt angeordneten drehbar gelagerten Druckglied (23, 23') versehen, über das die bei Rotation des Spannfutters (1) auftretenden Zentrifugalkräfte der Ausgleichsgewichte (22, 22') im Bereich der Keilhaken (8) des Spannkolbens (7) auf dessen Außenmantelfläche (10) abgestützt sind. Auf diese Weise ist es möglich, die von den Backen (4) hervorgerufenen Zentrifugalkräfte auszugleichen und eine zusätzliche, durch die Aufweitung des Futterkörpers (2) bedingte Verstellbewegung des Spannkolbens (7) zu verhindern, so daß eine Erhöhung der statischen Spannkraft nach einem Arbeitsvorgang nicht eintritt.</p> |
