| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Drehdurchführung zur Führung von unter hohem Druck, insbesondere bis zu 5000 bar, vorzugsweise von 500 bis 4000 bar, stehenden flüssigen Medien durch im wesentlichen miteinander fluchtende Achsen aufweisende, gegeneinander verdrehbare Rohrteile (1, 2) für Flüssigstrahl-Schneideinrichtungen, mit einen Führungskanal (110) für das Medium aufweisendem Gehäuseteil (1) und einem mit seinem Mediumsführungskanal (210) an den Gehäusekanal (110) im wesentlichen achsfluchtend anschließenden und am bzw. im Gehäuseteil (1) im wesentlichen um die Gehäuseachse drehbar gelagerten Drehkörper (2), wobei Gehäuseteil (1) und/oder Drehkörper (2) zusätzlich über mindestens eine, auf ihm bzw. ihnen angeordnete oder mit ihm bzw. ihnen in kraftschlüssiger Verbindung stehende, bevorzugt nach außen weisende, vorzugsweise zylindermantelförmige, Führungsfläche (141, 142) und mindestens eine, entsprechend ausgebildete, der Führungsfläche (141, 142) zugekehrte, mit ihr kooperierende Führungsfläche (151, 152) mindestens einer im wesentlichen koaxial mit den genannten Teilen (1, 2) angeordneten Hülse (15) in dieser Hülse (15) im wesentlichen um die gemeinsame Achse (A) drehbar gelagert ist, bzw. sind.
|
