| 摘要 |
<P>L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF SUPPORT D'AVANCEMENT 6 POUR MACHINE DE TERRASSEMENT, LEDIT DISPOSITIF ETANT PREVU POUR ETRE UTILISE SUR DES SOLS MEUBLES QUAND LA MACHINE S'ENLISE. LE DISPOSITIF D'AVANCEMENT 6 COMPORTE UNE POUTRE ALLONGEE FIXEE AU SUPPORT D'OUTIL AVANT DE LA MACHINE. UN CHARIOT 9 PEUT SE DEPLACER LE LONG DE LA POUTRE, SOIT EN ROULANT LIBREMENT, SOIT DE FACON COMMANDEE. LEDIT CHARIOT SUPPORTE UN ENSEMBLE PORTEUR 14 PAR LIAISON MOBILE OU FIXE. SI, PAR EXEMPLE, LES ROUES AVANT DE LA MACHINE S'ENLISENT, LE CONDUCTEUR PEUT LES LEVER DU SOL EN ABAISSANT LE SUPPORT D'OUTIL ET FAIRE AVANCER LA MACHINE AU MOYEN DES ROUES ARRIERE PLUS GRANDES OU AU MOYEN D'UN OUTIL MONTE A L'ARRIERE, PAR EXEMPLE UNE BENNE D'EXCAVATION 2. L'ENSEMBLE PORTEUR 14 S'APPUIE SUR LE SOL ET LA MACHINE AVANCE, LA POUTRE AVANCANT SUR LE CHARIOT 9. EN REPETANT CETTE OPERATION, LE CONDUCTEUR DE LA MACHINE PEUT LA FAIRE AVANCER ET, ENTRE DEUX CYCLES, IL PEUT PAR EXEMPLE EFFECTUER LE CREUSEMENT AU MOYEN DE LA BENNE D'EXCAVATION 2 DERRIERE LA MACHINE.</P>
|
