Thread pick-up of a sucker or a suction brush.

摘要

Die Erfindung löst die Frage der vollständigen Reinigung von Teppichen, textilen Belägen, Polsterungen und anderen Verkleidungsflächen aus faserartigen Stoffen. Der erfingungsgemäße Fadensammler eines Saugers oder einer Saugbürste besteht aus einer flachen starren Platte (1), die in den Fadensamler (2) eingeschmolzen ist, der aus thermoplastischen oder chemisch härtbaren Elastomeren hergestellt ist, dessen Arbeitsfläche mindestens einige parallele Kämme (3) mit sehr elastischen Zähnen (4) aufweist, die unter einem spitzen winkel (α) von vorzugsweise 50 bis 70° in Richtung der Schutzkante (5) des Fadensammlers geneigt sind.