| 摘要 |
<P>UN MOTEUR PAS-A-PAS ENTRAINE LES AIGUILLES 6, 7 PAR UN TRAIN D'ENGRENAGE NORMAL 8, 9, 11, 13, 14, 16, 17; UN TRAIN D'ENGRENAGE SUPPLEMENTAIRE 24, 27, 31, QUI ENTRAINE UNE BAGUE DE DATATION 18 SUR LAQUELLE FIGURENT LES DATES DU CALENDRIER, COMPREND UN ENSEMBLE A ENGRENAGE PLANETAIRE 31 QUI PEUT ETRE SELECTIVEMENT MIS EN OEUVRE PAR LA ROTATION D'UN BOUTON EXTERIEUR 32 AFIN DE CHANGER LA DATE SANS INTERFERER AVEC L'ENTRAINEMENT NORMAL DE LA BAGUE DE DATATION 18 A PARTIR DU MOTEUR.</P><P>L'ENSEMBLE 31 COMPREND UN PREMIER ET UN SECOND PIGNON 42, 43, UN PORTE-PLANETAIRE 44, QUI SONT COAXIAUX, ET UN PIGNON PLANETAIRE 45 MONTE EN ROTATION SUR LE PORTE-PLANETAIRE 44 ET EN PRISE AVEC LE PREMIER ET LE SECOND PIGNON 42, 43, CE DERNIER ENTRAINANT PERIODIQUEMENT UN PIGNON 24 DE DEPLACEMENT DE LA BAGUE 18, QUI EST EGALEMENT DEPLACEE PAR LA ROTATION DU BOUTON 32, ENTRAINANT LE PREMIER PIGNON 42.</P><P>APPLICATION AUX MONTRES-BRACELETS A CALENDRIER.</P>
|
