| 摘要 |
Un système de coffrage (10) comprend des éléments de cadre (11), des montants (12) disposés entre les éléments de cadre, si nécessaire des moyens de verrouillage (21), ainsi que des côtés de coffrage (13). Les éléments de cadre sont conçus avec des rainures longitudinales (15) et/ou des clavettes au moins dans les côtés regardant vers les montants (12) pour s'engager dans les clavettes ou fentes correspondantes dans le montant. La face frontale du côté de coffrage (13), après avoir été disposée dans l'élément de cadre, est en affleurement avec la face frontale du montant, soit parce que les coins de la face frontale du montant, parallèle à la clavette (18) ou à la rainure, sont conçus avec une entaille longitudinale ayant une profondeur égale à l'épaisseur du côté de coffrage, soit parce que l'on dispose sur l'intérieur de l'élément de cadre une bride longitudinale (16) à une distance par rapport au bord frontal de l'élément égale à l'épaisseur du côté de coffrage (13). Lorsque l'on effectue un coffrage d'un dallage, la clavette (18) et la rainure (15) ont respectivement une forme en coupe coudée. |
