| 摘要 |
<P>L'AMORTISSEUR COMPREND UN ELEMENT TUBULAIRE 2 ALLONGE, FERME A SA PARTIE SUPERIEURE, ELEMENT DANS LEQUEL UN PISTON 1 OU CONTRE-ELEMENT PEUT SE DEPLACER A L'AUTRE EXTREMITE. L'ESPACE DELIMITE PAR CE CONTRE-ELEMENT 1, A L'INTERIEUR DE L'ELEMENT TUBULAIRE 2 EST DIVISE EN UNE CHAMBRE HAUTE PRESSION 8, FERMEE PAR UN PREMIER ELEMENT DE SEPARATION MOBILE REALISE SOUS LA FORME D'UN CORPS DE SOUPAPE 7 QUI PEUT VENIR EN APPUI CONTRE UN ELEMENT D'ARRET 19; EN UNE CHAMBRE A FLUIDE DIVISEE EN AU MOINS DEUX SECTIONS 3, 4 SEPAREES PAR UN ELEMENT DE RESTRICTION 16, CETTE CHAMBRE A FLUIDE 3, 4 ETANT FERMEE PAR UN SECOND ELEMENT DE SEPARATION MOBILE, SOUS LA FORME D'UN PISTON 5; ET EN UNE CHAMBRE DE GAZ A BASSE PRESSION 6. LORSQUE LE CORPS DE SOUPAPE 7 EST EN APPUI, OU RESPECTIVEMENT N'EST PAS EN APPUI, CONTRE LEDIT ELEMENT D'ARRET 19, CE CORPS DE SOUPAPE N'ETABLIT PAS DE LIAISON, OU RESPECTIVEMENT ETABLIT UNE LIAISON ENTRE LA CHAMBRE DE GAZ A HAUTE PRESSION 8 ET LA CHAMBRE DE GAZ A BASSE PRESSION 6.</P>
|
