Internal-combustion piston engine with balanced masses and moments.

摘要

Es wird eine Einrichtung zum Ausgleich von Massenkräften und Massenmomenten an einer Hubkolbenbrennkraftmaschine orgeschlagen, die aus schwingbaren Hilfsmassen besteht, die an geeigneten Stellen an der Hubkolbenbrennkraftmaschine 1 vorgesehen sind und in Richtung der auszugleichenden Massenkräfte bzw. Massenmomente abgestützt sind. Die Abstützung erfolgt über Federn 14 oder bevorzugt über parallel geschaltete Federn 14 und Dämpfer 15 oder über zu elastischen Feder-Dämpfer-Elementen zusammengesetzten Federn 14 und Dämpfern 15. Mit der Erfindung wird ein kostengünstiger und mit geringem Bauaufwand zu realisierender zuverlässiger Ausgleich der Massenkräft und Massenmomente angestrebt.