| 摘要 |
<P>DANS LE CORPS 10 DE LA POMPE, TOURILLONNENT DEUX PIGNONS 24, 26 QUI ENGRENENT L'UN AVEC L'AUTRE ET A CHACUN DE CES PIGNONS, EST ASSOCIE UN MOTEUR 40, 42. CHACUN DES MOTEURS 40, 42 EST FIXE PAR UN MONTAGE A BRIDE A L'UNE DES DEUX FACES FRONTALES OPPOSEES DU CORPS 10 ET EST RELIE A SON PIGNON RESPECTIF 24, 26 PAR UN ACCOUPLEMENT 36, 38. DE CETTE FACON, CHACUN DES PIGNONS 24, 26 TIRE LA PUISSANCE D'ENTRAINEMENT QUI LUI EST NECESSAIRE DE SON MOTEUR RESPECTIF 40, 42. IL NE SE TRANSMET DE L'UN A L'AUTRE DES DEUX PIGNONS QUE DES PUISSANCES DIFFERENTIELLES RELATIVEMENT FAIBLES QUAND ENCORE IL S'EN MANIFESTE. LES DENTURES DES PIGNONS 24, 26 NE SONT DONC ESSENTIELLEMENT SOLLICITEES QUE PAR DES FORCES ET COUPLES QUI RESULTENT DE LA DIFFERENCE DE PRESSION ENTRE L'ENTREE ET LA SORTIE DE LA POMPE A ENGRENAGE.</P>
|
