| 摘要 |
On contrôle l'opération d'un élément générateur ou transmetteur d'énergie (10, 12) à mouvement cyclique, par exemple rotatif, en contrôlant le déplacement de l'élément en deux points (14, 16) de celui-ci. Un signal de mesure qui représente le déplacement différentiel effectif de l'élément est fourni par un circuit différentiel (26) et transmis, par des circuits appropriés (28, 30) de traitement de signaux à un comparateur (30), qui reçoit en outre un signal de référence fourni par une mémoire de référence (34) représentant un déplacement différentiel de référence de l'élément. Au cas où la comparaison du signal de référence et du signal de mesure dans le comparateur (36) donne pour résultat une différence dépassant une certaine limite prédéterminée, un signal anomal représentant l'opération anomale de l'élément est généré dans un générateur (38) qui fournit un signal anomal à un bloc indicateur (40). Le signal de référence peut être fourni sur la base d'un modèle représentant le mode opérationnel de l'élément ou en tant que signal de mesure fourni par le circuit différentiel. |
