| 摘要 |
<p>Une plaque à face transparente (12) est montée sur une contre-plaque (11) parallèle et espacée par rapport à la première à l'aide d'un matériau à bande adhésive à double face (14) s'étendant autour des bordures de la contre-plaque et de la plaque de face, laissant une poche (25) entre la contre-plaque et la plaque de face. Le matériau à bande adhésive ne s'étend pas au travers d'une partie commune des bords de la contre-plaque et de la plaque de face (16, 21) de sorte qu'une fente (26) est formée entre les plaques et une plaque d'enseigne (13) peut être glissée au travers de la fente et être introduite dans la poche et extraite de celle-ci. Une couche de matériau opaque (28) est appliquée sur la surface intérieure au niveau des bordures de la plaque de face pour former un bord opaque autour de l'assemblage d'enseigne qui cache la bande adhésive à double face pour ne pas qu'on la voie au travers de la plaque de face, et le matériau opaque s'étend au-delà du matériau à bande adhésive vers l'intérieur par rapport à la poche de l'assemblage d'enseigne de manière à cacher le périmètre de la plaque d'enseigne pour ne pas qu'elle soit vue au travers de la plaque de face. Des ouvertures (42, 43) sont formées dans les bordures opposées de la plaque d'enseigne, et un outil d'extraction de la plaque d'enseigne (46) est prévu et comprend une bande sensiblement plate de matériau avec des crampons (48, 49) se projetant à partir de ses côtés opposés de manière à pouvoir introduire l'outil au travers de la fente entre la contre-plaque et la plaque de face, adjacente à la plaque d'enseigne, de manière à engager un crampon de l'outil dans l'ouverture aménagée dans la plaque d'enseigne et extraire cette dernière de la poche.</p> |
