| 摘要 |
<p>Cette machine comprend une scie (13) formée par une couronne à denture intérieure, traversée par le tube à sectionner (31), qui est à la fois entraînée en rotation autour de son propre axe (14), et déplacée dans son plan tout autour du tube (31) suivant un mouvement de «satellite». L'ensemble (10) comprenant la scie annulaire (13), son moteur (11) et son réducteur (12) d'entraînement en rotation, est monté mobile sur un bâti (1) par l'intermédiaire de colonnes de guidage verticales (4) et horizontales (7, 8). Le bâti (1) porte un moto-réducteur (16), entraînant en rotation un maneton réglable (18) accouplé à l'ensemble mobile (10), pour lui faire décrire le mouvement de satellite. Ce bâti (1) est lui-même déplaçable linéairement, au moyen d'un vérin (21) et par l'intermédiaire d'un levier (23) coopérant avec une butée (27), pour rapprocher ou éloigner la denture de la scie annulaire (13) et le tube (31).</p> |
