| 摘要 |
<p>Le dispositif de garde comprend une vanne cylindrique autoclave obstruant, en position fermée, le conduit hydraulique entourant la turbo-machine hydraulique; la vanne est reçue, en position ouverte, dans un logement comportant deux parties près du conduit hydraulique définissant avec la vanne deux orifices situes respectivement à l'amont et à l'aval de la vanne; la pression sur le dessus de la vanne prend une valeur intermédiaire entre les pressions amont et aval et est déterminée par le rapport du produit du coefficient d'orifice et de la section du passage à l'amont sur le produit du coefficient d'orifice et de la section de passage à l'aval de manière à produire une poussée sur l'arête supérieure de la vanne permettant d'obtenir un effort de manoeuvre résultant dirigé dans le sens de la fermeture dans le conduit hydraulique.</p> |
