Method for the fluid-tight fastening of the outward edge of a flange-like part of a sheet in the bore of a valve tappet, and device for carrying out the method.

摘要

Bei einem Verfahren zum flüssigkeitsdichten Befestigen des äußeren Randes eines flanschartigen Blechteiles (5) in der Bohrung eines ein hydraulisches Spielausgleichselement aufweisenden, aus Stahl bestehenden tassenförmigen Ventilstößels (1) für Brennkraftmaschinen wird der Ventilstößel (1) vom offenen Ende aus in seiner Bohrung zweifach stufenförmig im Durchmesser reduziert, wobei der axiale Abstand der beiden Stufen (8, 9) größer als die Dicke des Blechteiles (5) ist, es wird weiterhin der äußere Rand des Blechteiles (5) auf die zweite Stufe (8) aufgesetzt und es wird schließlich durch einen Prägestempel (11) axial auf die erste Stufe (9) gedrückt, unter gleichzeitiger Anwendung einer elektrischen Widerstandserwärmung durch Anlegen von Stromzuführungen an den Prägestempel (11) einerseits und an den Ventilstößel (1) andererseits.