| 摘要 |
L'installation comprend une chambre de vapeur (1) étanche parallélépipédique rectangulaire munie d'une porte (2) sur un petit côté, à l'intérieur de laquelle est fixé, à distance des parois de la chambre, un moule (4) fixe tubulaire en tôle perforée, de forme correspondant à la forme extérieure du panneau à obtenir. Une première batterie de tubes (5) métalliques perforés parallèles, fixes, à l'intérieur du moule (4), présentant des trous latéraux (9) pour le passage d'une seconde batterie de tubes métalliques (10), perforés ou non, solidaires d'un support (11) extérieur mobile, traversant l'une des petites parois de la chambre de vapeur (1) et susceptibles de se déplacer perpendiculairement aux tubes (5) de la première batterie en traversant ceux-ci. La chambre (1) est munie des vannes (13) d'entrée pour la matière synthétique partiellement expansée, une entrée pour la vapeur (14) et pour un fluide (15) de refroidissement. Un extracteur (19;20) travaille parallèlement aux tubes (5) du premier groupe pour pousser le panneau moulé hors du moule en le faisant glisser sur ces tubes. L'une des extrémités des (5) tubes situés à l'intérieur de la chambre de vapeur est fermée en position de moulage, et munie d'une buse (7) pour l'injection d'un liquide de refroidissement tandis que l'autre communique avec la chambre de vapeur (1). |
