| 摘要 |
<P>LE DISPOSITIF POUR L'EVACUATION DE L'AIR D'UN RESERVOIR A CARBURANT, EN PARTICULIER POUR UN VEHICULE AUTOMOBILE, EST CONSTITUE PAR AU MOINS UN RESERVOIR COLLECTEUR 12 DISPOSE A L'INTERIEUR DU RESERVOIR A CARBURANT ET PAR UN CONDUIT D'EVACUATION D'AIR 10 QUI Y EST ASSOCIE, CE DISPOSITIF ETANT RELIE AU MOYEN D'UN AJUTAGE 7 A UNE TUBULURE EXTERIEURE DEBOUCHANT DU COTE DE L'ATMOSPHERE.</P><P>LES RESERVOIRS COLLECTEURS 12, 13 ET LES CONDUITS D'EVACUATION DE L'AIR 10, 11 QUI SE TROUVENT A L'INTERIEUR DU RESERVOIR A CARBURANT SONT CONSTITUES PAR DES EVIDEMENTS D'UN ELEMENT DE CONSTRUCTION 16 EN UNE SEULE PIECE ET EN FORME DE PLAQUE.</P>
|
