| 摘要 |
Bei einer Druckgasbefülleinrichtung zum Befüllen von Luftkissen für den schonenden Transport von Gütern, mit einem mindestens einen, vorzugsweise aber mehrere in einem Ventilgehäuse angeordneten Ventileinsätze (1) aufweisenden Füllventil (2), wird zur Befüllmöglichkeit mit genormten Geräten, aber auch zum Befüllen mit normalen handelsüblichen Reifenfüllgeräten vorgeschlagen, einen auf den Gewindeanschluß (3) aufschraubbaren Adapteranschluß (4) vorzusehen, wobei dieser Adapteranschluß (4) zur Verminderung des Druckabfalls beim Befüllen eine Anlagefläche (11) aufweist, durch die die Ventilstößel (12) des bzw. der Ventileinsätze (1) niedergedrückt gehalten und damit die Ventileinsätze (1) offengehalten sind. |
