| 摘要 |
<P>L'INVENTION CONCERNE UN ASSEMBLAGE VISSE POUR TUBES.</P><P>DANS UN RACCORD FILETE 1 EST MONTEE EN POSITION CENTREE UNE DOUILLE DE SUPPORT DE FORME ONDULEE 6 SUR LAQUELLE EST EMMANCHE LE TUBE 4 DEVANT ETRE RACCORDE; UN MANCHON DE SERRAGE 8 POSSEDANT UNE SURFACE INTERIEURE ONDULEE ET MONTE SUR LE TUBE 4 EST COMPRIME, LORS DU VISSAGE D'UN ECROU CAPUCHON 11 SUR LE RACCORD FILETE 1, RADIALEMENT CONTRE LE TUBE 4 ET AXIALEMENT DANS UN SYSTEME ANTI-TORSION 15 DU RACCORD 1, AVEC UNE DEFORMATION SIMULTANEE DU TUBE.</P><P>APPLICATION NOTAMMENT AUX RACCORDEMENTS DE CANALISATIONS ET D'ELEMENTS DE ROBINETTERIE.</P>
|
