| 摘要 |
The invention relates to a buckle, in particular for garments, which is adjustable in the longitudinal direction on a belt, strap or the like, having a buckle frame (1) and a tongue (Z), lying in the opening of the frame, which tongue forms a U-shaped gap (Sp1), together with the inside edges of the frame limb, for pulling the belt through, and having a second insertion gap next to the opposite frame limb. In particular for achieving anti-slip fixing, even of belts of different thickness, it is proposed that the tongue (Z) is designed as a spring portion starting from rigid frame webs (4) and the edge (6) of the tongue (Z), lying in the direction of the U-shaped web, overlaps (y) the end portion (8') of a belt deflection tab (8) which starts from the associated frame limb (1") and extends in the opposite direction to the tongue (Z). <IMAGE>
|
