| 摘要 |
<P>LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UN APPAREIL POUR L'EDUCATION ETOU LA REEDUCATION DU TRONC ET DES MEMBRES.</P><P>APPAREIL CARACTERISE EN CE QU'IL EST ESSENTIELLEMENT CONSTITUE PAR UN ENSEMBLE 1 A QUATRE PRISES MANUELLES MONTE SUR UN CADRE 2 POURVU DE CONTREPOIDS 3 MUNIS D'ELEMENTS ANTIDERAPANTS 4, PAR UNE SANGLE MEDIANE REGLABLE 5 MUNIE A UNE EXTREMITE D'UN ETRIER 6 ET FIXEE ET STABILISEE DE MANIERE ELASTIQUE A SON AUTRE EXTREMITE EN POSITION CENTRALE SUR LE CADRE 2, PAR DES TENSEURS ELASTIQUES 7 DE FORCES DE TENSION DIFFERENTES SOLIDAIRES DE L'ENSEMBLE A QUATRE PRISES 1, ET A LEUR AUTRE EXTREMITE, D'UN ANNEAU 8 DE FIXATION DE DEUX ETRIERS 22, PAR UNE MENTONNIERE ELASTIQUE 9 SOLIDAIRE A SES DEUX EXTREMITES DE L'ENSEMBLE 1 A QUATRE PRISES MANUELLES, PAR UN DISPOSITIF 12 LESTE DE SOUTIEN AU REPOS DES MEMBRES INFERIEURS ET DE L'ABDOMEN, REGLABLE EN HAUTEUR, PAR UN DISPOSITIF 10 DE CONTRE-TRACTION D'EQUILIBRAGE POUR LES TENSEURS ELASTIQUES 7, PAR UN BATON DE BLOCAGE 11 SOUS LE DISPOSITIF DE SOUTIEN 12, ET PAR UN ELEMENT 13 DE SOUTIEN DU SEGMENT NUQUE-TETE.</P>
|
