IMPROVED QUICK COUPLING DEVICE FOR A GAS PRESSURIZATION SYSTEM.

摘要

Dispositif de couplage pour une combinaison regulateur-soupape destinee a etre utilise dans des systemes de pressurisation de gaz. Un des problemes les plus importants associe a l'utilisation de cylindres de stockage de gaz a haute pression a ete la necessite de monter rigidement le cylindre pour en prevenir une chute eventuelle. Le systeme-decrit prevoit une nouvelle disposition de regulateur-soupape qui protege le cylindre de gaz tout en permettant un remplacement rapide du cylindre. Le regulateur (10) comprend un diaphragme (114) sous tension reglable actionnant une soupape de commande (144) qui regle l'ecoulement de gaz depuis un cylindre de stockage de gaz jusqu'au distributeur d'utilisation. Le reglage de la force de tension sur le diaphragme determine la pression de sortie dans le systeme. Un joug pivotant (24) faisant partie du dispositif de couplage est place dans une position surelevee de maniere a permettre l'alignement correct de la soupape (12) d'interruption du cylindre avec le moyeu du regulateur ainsi que l'abaissement de cette soupape jusqu'a une position de retenue dans laquelle une vis de retenue (31) peut etre tournee vers l'interieur pour deplacer la soupape du cylindre dans une position de couplage rigide avec le regulateur. Lors du couplage, un distributeur a soupape (84) a l'interieur de la soupape de cylindre s'ouvre automatiquement pour permettre l'ecoulement du gaz a l'interieur du regulateur. Cette disposition autorise un court mouvement de coulissement lateral de l'installation d'un cylindre de stockage (14) de gaz, ce qui permet a une personne non experimentee de changer le cylindre rapidement et sans danger dans un espace reduit. Dans un autre mode de realisation, un dispositif d'actionnement a diaphragme (226) est en contact direct avec le distributeur a soupape coulissant (214) a l'interieur de la soupape d'interruption de cylindre (202) de maniere a permettre la fonction de commande de l'ecoulement de gaz en reponse au mouvement du diaphragme. Un adaptateur (280) de remplissage