| 摘要 |
<P>LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UN ASSEMBLAGE DE LIAISON POUR SYSTEMES A DEUX COMPOSANTES.</P><P>SELON L'INVENTION, DANS UN RECIPIENT EXTERNE 1 METALLIQUE DESTINE A RECEVOIR LA PREMIERE COMPOSANTE EST INTRODUIT, COMPLETEMENT, UN RECIPIENT INTERNE 3 RECEVANT LA SECONDE COMPOSANTE. LE RECIPIENT EXTERNE 1 PRESENTE UN BOSSAGE 7 PERIPHERIQUE TOURNE VERS L'EXTERIEUR, DANS LEQUEL AU MOINS UN ELEMENT DE MAINTIEN 8, 27 DIRIGE VERS L'EXTERIEUR DU RECIPIENT INTERNE 3 S'ENGAGE ELASTIQUEMENT. LE RECIPIENT INTERNE 3 SE TROUVE LARGEMENT A L'ECART DE LA SURFACE INTERNE 10 DU RECIPIENT EXTERNE1. UNE PARTIE 13 DU FOND 14 DU RECIPIENT INTERNE 3 PEUT AVOIR LA FORME D'UNE MEMBRANE MOBILE. LE RECIPIENT INTERNE 3 PEUT PRESENTER UNE OUVERTURE 17 QUE L'ON PEUT FERMER A L'AIDE DE L'OBTURATEUR 18.</P>
|
