| 摘要 |
1. Claims for the Contracting States : BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, SE Antimycotic agents having a higher degree of release of the active compounds and containing azole derivatives, solvents and customary formulation auxiliaries, characterised in that they contain as spreading agents 2 to 10% by weight of isopropyl myristate, isopropyl palmitate, isopropyl stearate, carprylic/capric acid esters of saturated fatty alcohols of C12 -C18 chain lenght, waxy fatty acid esters, silicone oils, an isopropyl myristate/isopropyl palmitate/isopropyl stearate mixture or coconut oil acid isopropyl ester, as solubilisers 1 to 8% by weight of benzyl alcohol, 2-octyl-dodecanol, polyethylene glycols, phthalates, adipates, propylene glycol, glycerol, di- or tripropylene glycol or waxes and as film-forming agents 10-12 parts by weight of cellulose ether per 100 parts by volume of the end product. 1. Patent Claims for the Contracting State : AT Process for the preparation of antimycotics based on azole derivative active compounds and customary formulation auxiliaries, characterised in that the active compounds and formulation auxiliaries are formulated together with 2 to 10% by weight of isopropyl myristate, isopropyl palmitate, isopropyl stearate, caprylic/capric acid esters of saturated fatty alcohols of C12 -C18 chain length, waxy fatty acid esters, silicone oils, an isopropyl myristate/isopropyl palmitate/isopropyl stearate mixture or coconut oil acid isopropyl ester as spreading agents, with 1 to 8% by weight of benzyl alcohol, 2-octyl-dodecanol, polyethylene glycols, phthalates, adipates, propylene glycol, glycerol, di- or tripropylene glycol as solubilisers and with 10 to 15% by weight of cellulose ethers as film-forming agents, based in each case on the total weight. |
