| 摘要 |
Dispositif d'impression, possedant un rouleau porte-papier rotatif (54) place en face d'un element d'impression (56) et un entrainement reversible du rouleau porte-papier permettant de faire tourner le rouleau porte-papier (54) vers le haut ou vers le bas par rapport a l'element d'impression (56), pouvant etre actionne de maniere a faire avancer, depuis un magasin d'alimentation superieur (66) s'etendant vers le haut et vers l'arriere depuis le fond du rouleau porte-papier (54), une feuille non imprimee jusqu'au fond du rouleau porte-papier (54) et vers l'avant et vers le haut jusqu'a la partie anterieure du rouleau porte-papier (54) dans une position d'impression. Un commutateur-selecteur (41) peut etre prevu de maniere a permettre la selection de la direction de rotation du rouleau porte-papier (54) apres l'achevement de l'impression de maniere telle que sa rotation vers le haut fasse avancer la feuille imprimee vers le haut et vers l'arriere en direction du magasin d'alimentation superieur (66) et que sa rotation vers le bas fasse avancer la feuille imprimee vers le bas pour un empilage sequentiel dans le magasin d'alimentation inferieur (30) de maniere a rassembler les feuilles imprimees successives selon leur ordre d'impression. Un commutateur a etrier (77) pouvant etre actionne lors de l'ecartement du galet d'alimentation du rouleau porte-papier superieur (72) du rouleau porte-papier peut aussi etre prevu pour produire la rotation du rouleau porte-papier (54) vers le haut pour faire avancer le bord d'attaque de la feuille non imprimee dans la position d'impression. |
