| 摘要 |
Une scie portative possede un chassis (2) leger soutenant une poulie (11) entrainee par un moteur hydraulique (10) d'un cote et une poulie libre (12) de l'autre cote, avec une lame de scie (15) entrainee sur les poulies (11, 12), la partie inferieure de la lame de scie (15) etant exposee pour la coupe. La scie est deplacee manuellement, sur des poutres paralleles de guidage (46), dont le niveau est reglable, par deux operateurs, places de chaque cote, le chassis (2) enjambant le bloc de sciage (48) ou analogue. En variante, l'ecartement entre les rouleaux de guidage (34, 36) sur le chassis (2) s'etendant parallelement a la partie inferieure de la lame de scie (15) peut etre regle pour faire varier la profondeur de coupe. |
