| 摘要 |
<P>A.INSTALLATION DE SECOUAGE DE PAILLE POUR MOISSONNEUSE-BATTEUSE DESTINEE A LA SEPARATION DES GRAINS RESTANT DANS LA RECOLTE APRES LE BATTAGE, MONTEE A LA SUITE DU DISPOSITIF DE BATTAGE;</P><P>B.INSTALLATION CARACTERISEE EN CE QUE DEUX OU PLUSIEURS TROMMELS A DISQUES 5, 6, 7 DISPOSES DANS UN MEME PLAN SONT CHAQUE FOIS REUNIS EN UNE MEME SECTION DE PLUSIEURS SECTIONS DE TROMMELS 8, 9, 10 SUCCESSIVES, DECALEES EN HAUTEUR EN DIRECTION ASCENDANTE, LE CONTOUR EXTERIEUR DE REVOLUTION DES DISQUES INDIVIDUELS S'ETENDANT EN FORME ONDULEE EN DIRECTION DE L'AXE DES TROMMELS 5, 6, 7 DE SORTE QUE LES DISQUES SE FAISANT FACE DE DEUX TROMMELS VOISINS ENGRENENT ENTRE EUX, OU DU MOINS SE TROUVENT ESPACES A UNE FAIBLE DISTANCE RECIPROQUE;</P><P>C.L'INVENTION S'APPLIQUE AUX MOISSONNEUSES-BATTEUSES.</P>
|
