| 摘要 |
<p>1. Un apoyo elástico mejorado para la suspensión de un cuerpo oscilante sobre una estructura de montaje y, más particularmente, del motor sobre el chasis de un vehículo, del tipo que comprende un elemento de enlace hueco para la fijación a la estructura de montaje, un miembro de anclaje del cuerpo oscilante el cual está insertado en la cavidad del elemento de enlace y un bloque de elastómero anular intermedio que tiene su superficie exterior fijada al miembro de enlace y que tiene dos aberturas en forma de ranura curva situadas diametralmente opuestas y que se extienden axialmente en toda la longitud del bloque de elastómetro, caracterizado porque cada una de las aberturas (22) tiene su concavidad hacia el lado de afuera del bloque de elastómero (18). 2. Un apoyo elástico de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque las dos aberturas en forma de ranuras son unos orificios pasantes (22) que en sección transversal tiene unas dimensiones prácticamente constantes en toda la longituddel bloqueo de elastómero. 3. Un apoyo elástico de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el elemento de enlace (10) comprende un manguito cilíndrico (16) en cuyo exterior hay dos alas de fijación radiales que salen en sentidos opuestos (12) y comprendiendo el miembro de anclaje un vástago cilíndrico hueco (20) concéntrico al manguito cilíndrico (16). 4. Un apoyo elástico mejorado para la suspensión de un cuerpo oscilante sobre una estructura de montaje.</p> |
