| 摘要 |
<P>L'INVENTION CONCERNE UNE BOUCLE DE FERMETURE DE CHAUSSURE.</P><P>LA BOUCLE COMPORTE UN LEVIER DE SERRAGE 1 QUI SE COMPOSE ESSENTIELLEMENT DE DEUX PARTIES 2, 3 MOBILES ET GUIDEES L'UNE PAR RAPPORT A L'AUTRE DANS LE SENS LONGITUDINAL; L'UNE DESDITES PARTIES 2 ETANT FIXEE DE FACON PIVOTANTE SUR LE COTE EXTERIEUR DE LA CHAUSSURE ET POUVANT ETRE RELIEE A UN ORGANE DE TRACTION 15 QUI EST SERRE PAR PIVOTEMENT DE LA PARTIE 2 DU LEVIER DE SERRAGE 1. EN FAISANT DEPLACER LA SECONDE PARTIE 3 DU LEVIER DE SERRAGE 1 PAR RAPPORT A L'AXE D'ARTICULATION 9 DU LEVIER DE SERRAGE 1, ON VERROUILLE LE LEVIER DE SERRAGE DANS SA POSITION DE FERMETURE.</P><P>APPLICATION NOTAMMENT AUX CHAUSSURES DE SKI ET DE MONTAGNE.</P>
|
