Method for the in situ and continuous high-sensibility measuring of concentrations of gas and volatile products, and apparatus for carrying it out.

摘要

Procédé et appareil de mise en oeuvre pour la mesure de grande précision des concentrations de gaz et produits volatils de tous sites naturels ou non. La sonde (5) reçoit en permanence les gaz à des pressions susceptibles de varier jusqu'à plus de 5 atmosphère. Sous le contrôle de la vanne (12) et de la pompe (13) les gaz sont admis à une pression de l'ordre de 10<->² atmosphère. Une fraction est introduite par dépression dans la chambre de mesure (19) du spectromètre de masse (20), la chambre (19) étant maintenue à 10<-><5> atmosphère. Les mesures transmises par le câble (38) sont effectuées en vue de détecter en permanence toute variation des concentrations.