| 摘要 |
<P>UNE TETE DE DISTRIBUTION PERMET LE NAPPAGE ET LA DECORATION SIMULTANES, AU MOYEN D'UN PRODUIT AERE DE CONSISTANCE SEMI-FLUIDE, DE LA FACE SUPERIEURE ET DES FACES LATERALES D'UN ARTICLE 2, NOTAMMENT DE PATISSERIE DE FORME PSEUDO-PARALLELEPIPEDIQUE PLACE SUR UN PLATEAU FORMANT SUPPORT.</P><P>POUR REALISER SIMULTANEMENT LA DECORATION DES FACES SUPERIEURE ET LATERALES DE L'ARTICLE, ELLE COMPORTE UNE ENCEINTE D'EMMAGASINEMENT DU PRODUIT 5, DONT LE FOND 6 EST DE FORME RECTANGULAIRE ET QUI PRESENTE UN ORIFICE 9 PAR L'INTERMEDIAIRE DUQUEL ELLE EST RELIEE A UN DISPOSITIF DE DOSAGE, LUI-MEME RELIE A UNE SOURCE D'APPROVISIONNEMENT EN PRODUIT. EN OUTRE, LE FOND EST MUNI DE DEUX ENSEMBLES DE BUSES VERTICALES D'EVACUATION SIMULTANEE DU PRODUIT 10, 11 DISPOSEES DE MANIERE A COIFFER ENTIEREMENT L'ARTICLE 2. LA TETE DE NAPPAGE ET LE SUPPORT DE L'ARTICLE SONT MOBILES EN TRANSLATION VERTICALE L'UN PAR RAPPORT A L'AUTRE EN FIN D'EXTRUSION DU PRODUIT.</P>
|
