| 摘要 |
Bei dieser Vorrichtung (1) zum mehrfachen Umreifen von Coils (2) durch das Coilauge (3) mittels eines oder mehrerer Umreifungsköpfe (12) und der zugeordneten Kanalsysteme (13) ruht das zu umreifende Coil (2), wobei seine Achse (7) in horizontaler Richtung und quer zu Förderrichtung verläuft. Um auf einfache Weise auch mit nur einem Umreifungskopf (12) mehrere Umreifungen durch das Coilauge (3) ohne Verdrehen des Coils (2) in kürzester Zeit zu ermöglichen, sind der eine oder mehrere Umreifungsköpfe (12) um den Coildurchmesser auf einem Maschinenständer, der seitlich des zu umreifenden Coils (2) und der Coiltransportanlage (6) angeordnet ist, um eine zur Coilachse (7) konzentrisch angeordnete Achse schwenkbar.
|
