| 摘要 |
<P>L'INVENTION CONCERNE UNE CARROSSERIE DE VEHICULE, QUI COMPORTE UN CAPOT AVANT S'ETENDANT ENTRE DES AILES DISPOSEES LATERALEMENT ET SEPARE DE CELLES-CI PAR DES JOINTS ORIENTES DANS LA DIRECTION LONGITUDINALE DU VEHICULE.</P><P>LA CARROSSERIE EST CARACTERISEE EN CE QUE LE LONG DES JOINTS 2 EXISTANT SUR LES BORDS DU CAPOT 1, IL EST PREVU DES BOURRELETS FLEXIBLES 4, CONSTITUES DE PREFERENCE DE CAOUTCHOUC OU DE MATIERE PLASTIQUE, QUI RECOUVRENT LES JOINTS 2 ET UNE ZONE DE BORDURE DE L'AILE ADJACENTE 3, ET EN CE QUE LES BOURRELETS 4 SE PROLONGENT, DANS LA ZONE DES MONTANTS DE PARE-BRISE 5, PAR DES RAINURES FLEXIBLES COLLECTRICES D'EAU 6.</P><P>APPLICATION AU DOMAINE DES VOITURES DE TOURISME.</P>
|
