| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine elektrohydraulische Stellvorrichtung, mit einem mittels eines steuerbaren Elektromotors (3) antreibbaren Stellkraftgeber (4.1) sowie mit einem als doppeltwirkender Stellzylinder (6) mit einem darin axialbeweglich angeordneten und zwei Druckräume (7, 8) trennenden Stellkolben (9) ausgebildeten Stellkraftnehmer (5), wobei der Stellkolben (9) mit einem wechselweise in entg12, 13) verbunden ist, und bei dem durch eine wechselweise Druckversorgung des einen Druckraumes (7, 8) sowie eine Druckentlastung des anderen Druckraumes (8, 7) eine Betätigungskraft (26, 27) des Stellelementes (12, 13) in eine jeweils entgegengesetzte Richtung erfolgt. Zur Erzielung verbesserter Steuerungseigenschaften ist vorgesehen, dass der Stellkraftgeber (4.1) als ein doppeltwirkender Druckzylinder (19) ausgebildet ist, in dem ein über ein Spindelgetriebe (20) mit dem Elektromotor (3) verbundener Kolben (21) axialbeweglich geführt ist und axial beidseitig jeweils einen Druckraum (22; 23) begrenzt, die über jeweils eine Hydraulikleitung (24; 25) mit jeweils einem anderen Druckraum (7; 8) des Stellkraftnehmers (5) in Verbindung stehen.
|
