| 摘要 |
Un dispositif gonflable, tel qu'un dispositif a glissiere d'evacuation de secours (10), se compose essentiellement d'un materiau en feuille de toile caoutchoutee, au moins des portions de ce materiau en feuille consistant en un stratifie a deux couches. La couche externe ou superieure (32) de ce lamine comprend une toile aramide caoutchoutee de haute resistance tandis que la couche interne ou inferieure (34) consiste en une toile de nylon caoutchoutee. Les couches sont decalees l'une par rapport a l'autre de sorte que les cordes de chaine (33) de la couche externe fassent un angle aigu par rapport aux cordes de chaine (35) de la couche interne. |
