| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Wickeln von Drähten auf Drahtträger sowie eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens in der Weise, daß Drahtgebinde mit einer konischen Anordnung wenigstens der inneren Drahtlage (4) entstehen, so daß zur Weiterverarbeitung der Draht (3) aus dem Innern des Gebindes, ohne daß er benachbarte Drahtwindungen beeinflußt, abgezogen werden kann, wobei zum Abziehen des Drahtes (3) aus dem Gebinde der Drahtträger wenigstens teilweise, zumindest aber dessen Kern (2) entfernbar ist oder der Kern (2) so weit verlagerbar ist, daß zwischen ihm und dem Gebinde ein Hohlraum (22) entsteht, durch den der Draht (3) abziehbar ist und bei dem der Kern (2) und gegebenenfalls eine auf den oberen Drahtlagen angeordnete Platte (24), welche ein Mitreißen des Drahtes (3) aus den oberen Drahtwindungen (23) beim Abziehvorgang verhindern soll, ebenfalls Teil des Drahtträgers sein kann und diese Teile darüber hinaus mit oder ohne einer zusätzlichen Ummantelung Teil einer Verpackung für den Draht darstellen, so daß der Draht im Gebinde beim Transport des Gebindes von einem Ort zum anderen, insbesondere vom Wickelort zum Verarbeitungsort seine Lage nicht verändert.</p> |
