| 摘要 |
Un dispositif d'accouplement d'elements d'echafaudage lateraux (11) et de montants dans un echafaudage (12) ou autre. Chaque dispositif d'accouplement (1) comprend un organe d'engagement (2) qui est connecte aux montants et est ouvert vers le haut au moins dans la position d'utilisation. Cet organe est pourvu d'une paroi (6) qui s'etend depuis le montant et qui delimite un espace (4) situe entre le montant et la paroi. Un organe en forme de crochet (9) est situe au moins a une extremite dudit element d'echafaudage (11) et est concu pour s'accrocher dans l'organe d'engagement. Un premier organe de fixation (14) est mobile par rapport a l'element d'echafaudage et est concu pour s'appuyer contre le montant et l'organe d'engagement. Un second organe de fixation (22/31) est concu, dans une position de verrouillage, pour etre agrippe de force entre le premier organe de fixation et l'element d'echafaudage. De cette maniere, l'organe de fixation est comprime vers le montant (3) et l'element d'echafaudage (11) est comprime dans la direction exterieure depuis le montant et, par consequent, est fixe a l'aide de l'organe en forme de crochet (9) dans l'organe d'engagement (2). |
