| 摘要 |
<p>Ein Faltenbalg (1) dichtet den Zwischenraum zwischen der Umgrenzung einer Gebäudeöffnung (2) und der Außenkontur eines Behälters ab, der durch die Öffnung hindurch beladen oder entladen wird. Mit seinem hinteren Ende ist der Balg an der Umgrenzung der Gebäudeöffnung befestigt. Das vordere Balgende ist an den Behälter heranzubringen. Der Balg ist an seinen unteren Enden mit je einem Gelenkband (9) versehen, das aus mehreren, die Längenänderung des Balges zulassenden Gelenken (9b) besteht, wobei je zwei aufeinanderfolgende Gelenke durch vertikal stehende Streifen (9a, 9c) miteinander verbunden sind. Zwischen dem vorderen und hinteren Balgende ist eine Scherenführung (10) angeordnet.</p> |
