| 摘要 |
<p>A process for the manufacture of ethanol or a like volatile organic compound by fermenting a carbohydrate with a micro-organism which will convert the carbohydrate into ethanol or a like volatile organic compound, continuously transferring a portion of the fermentation medium to a separator where ethanol or the like volatile organic compound is evaporated from the fermentation medium at a temperature which is not deleterious to the micro-organism by subjecting the fermentation medium to a reduced pressure and recycling part or all of the remaining fermentation medium to the fermenter, the rate of the circulation of fermentation medium from the fermenter to the separator and back being such that the amount of ethanol or like volatile organic compound in the fermentation medium in the fermenter is kept sufficiently low so as not to detrimentally affect the rate of fermentation, compressing the vapor issuing from the separator thereby raising its temperature, and recondensing the compressed vapor in a heat transfer system to provide heat for use in evaporating ethanol or the like volatile organic compound from the fermentation medium in the separator.</p> |
