Ink dosing by means of individual inking blades each extending across the total area width.

摘要

Die Erfindung betrifft einen Farbkasten für Offset- oder Hochdruckmaschinen mit einer Farbdosierung (6), die aus einer Vielzahl von dicht nebeneinander angeordneten zonenbreiten und auf zonal unterschiedliche Farbspaltdicken einstellbaren Dosierelementen (7) besteht, die Stütz- (17) und Dosierbereiche (19) aufweisen. Dabei ist der Dosierbereich (19), in Drehrichtung der Farbkastenwalze (4) gesehen, dem Stützbereich (17), der sich unter Zwischenschaltung einer Folie (8) federnd an der Walze abstützt, nachgeordnet bzw. hinter diesem angeordnet und erstreckt sich über die volle Zonenbreite. Dadurch kann sich die Farbe (9) zwischen den Stütz- (17) und Dosierbereichen (19) axial ausbreiten und über die gesamte Zonenbreite gleichmäßig verteilen, so daß die Entstehung von farbfreien Streifen auf der Farbkastenwalze (4) aufgrund der ständigen Anlage der Stützbereiche (17) verhindert wird. Die Abstützung erfolgt dabei beispielsweise durch ein tangential zur Farbkastenwalze (4) verschiebbares Dosierelement (7), wo zwischen rippenförmigen Stützbereichen (17) Durchflußnuten (16) vorgesehen sind. Durch das Verschieben des Dosierelementes (7) wird über ein an dessen vorderen Ende befestigtes zonenbreites Dosiermesser (19) die Dosierung der auf die Farbkastenwalze (4) zu übertragende Farbschichtdicke erreicht.