Backwash filtration device.

摘要

Die Drainagerohre (2) sind über Tauch- oder Anschlussrohre (5), die durch den Filterboden (13) hindurchführen, mit einem unter dem Filterfeld (1) angeordneten Sammelkanal (4') für das Reinwasser verbunden. Es sind in den Tauchrohren (5) und in den Filterdüsen (15'), die in die Drainagerohre (2) eingesetzt sind, Lufteintritts-öffnungen (9 bzw. 17) vorhanden, um die Ausbildung eines doppelten Luftpolsters (10 bzw. 11) zu erreichen und so eine gleichmäßige Verteilung der Spülluft vor ihrem Austritt in die Filtermasse in Längsrichtung und in Querrichtung des Filterfeldes (1) zu gewährleisten; auf diese Weise wird eine gleichzeitige und gleichmäßige Luftspülung über die ganze Fläche des Filterfeldes (1) sichergestellt.