| 摘要 |
<P>LA PRESENTE INVENTION SE RAPPORTE A UN ENSEMBLE FORMANT HAYON ARRIERE EN VERRE POUR UN VEHICULE AUTOMOBILE, AYANT UNE CARROSSERIE COMPORTANT UNE OUVERTURE D'ACCES A L'ARRIERE.</P><P>SELON L'INVENTION, L'ENSEMBLE COMPORTE UN PANNEAU ARRIERE EN VERRE 12 MONTE ARTICULE SUR LA CARROSSERIE DU VEHICULE DE FACON A FERMER L'OUVERTURE D'ACCES A L'ARRIERE, LE PANNEAU COMPRENANT: UN CORPS PRINCIPAL SENSIBLEMENT PLAT 12A, UNE PARTIE LATERALE SENSIBLEMENT PLATE 12B FORMANT UN ANGLE AVEC LE CORPS PRINCIPAL 12A POUR SE CONFORMER A LA SURFACE EXTERIEURE DE LA CARROSSERIE A PROXIMITE DE L'OUVERTURE D'ACCES QUAND LE HAYON EST EN POSITION FERMEE; ET UN MOYEN D'ETANCHEITE 19 CONTRE L'ENVIRONNEMENT MONTE SUR LA CARROSSERIE A PROXIMITE DE L'OUVERTURE D'ACCES VERS L'INTERIEUR DE LA SURFACE EXTERNE DE LA CARROSSERIE, POUR UNE ETANCHEITE CONTRE LE CORPS PRINCIPAL DU PANNEAU EN VERRE QUAND CETTE PORTE EST EN POSITION FERMEE.</P><P>L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT A L'INDUSTRIE AUTOMOBILE.</P>
|
