| 摘要 |
Un cable de levage (9) part d'un treuil (8), passe sur une seconde poulie (12) du cote de la tete (3) de la fleche (1) d'une grue, autour d'une poulie mobile (14) et par-dessus une troisieme poulie (13) du cote tete (3) de la fleche (1) et vers un crochet de charge (18). La poulie mobile (14) est supportee par un cable d'etetage (7) qui passe par-dessus une premiere poulie (11) du cote queue (2) de la fleche (1), autour d'une cinquieme poulie (15) montee fixe sur la base (4) de la grue et est attachee a la premiere poulie (11). La charge du cable (9) est ainsi transferee au cable d'etetage (7) s'etendant entre la premiere et la cinquieme poulies (11 et 15) et l'etetage de la fleche (1) autour d'un axe (5) entre la queue et la tete (2 et 3) s'effectue a l'aide d'un assemblage a piston-cylindre de petite charge (6). |
