| 摘要 |
<P>A.VIBREUR A BALOURD DU TYPE COMPORTANT DEUX MASSES A BALOURD.</P><P>B.CES DEUX MASSES A BALOURD SONT DISPOSEES SUR DEUX SUPPORTS SEPARES 2, 3, DONT UN AU MOINS EST UN ARBRE 3 ET QUI SONT ACCOUPLES EN ROTATION, DE SORTE QU'ON PUISSE FAIRE VARIER PROGRESSIVEMENT LA DIFFERENCE DE PHASE ENTRE LES DEUX EXCENTRIQUES, A L'AIDE D'UN SYSTEME COMPOSE D'UNE RAINURE 8 MENAGEE DANS L'ARBRE 3, D'UNE AUTRE RAINURE HELICOIDALE 6 PREVUE DANS UN MOYEU QUI L'ENTOURE ET D'UNE TIGE DE COMMANDE 7. L'ARBRE 3 RENFERME UNE CHAMBRE CYLINDRIQUE 10 OUVERTE DU COTE DE L'UNE DE SES EXTREMITES, ET DANS LAQUELLE COULISSE UN ORGANE DE REGLAGE 9, 9A EXERCANT UNE CONTRE-PRESSION MECANIQUE CONTRE LA PRESSION DU FLUIDE HYDRAULIQUE QUI Y EST ADMIS DEPUIS UNE CHAMBRE 11 SOLIDAIRE DU CARTER 1 DU VIBREUR ET QUI ENTOURE DE MANIERE ETANCHE L'EXTREMITE OUVERTE DE L'ARBRE 3.</P><P>C.LA CONSTRUCTION DE CE VIBREUR EST PLUS SIMPLE ET MOINS ENCOMBRANTE QUE CELLE DES VIBREURS CONNUS A REGLAGE HYDRAULIQUE DE LA DIFFERENCE DE PHASE ENTRE LES EXCENTRIQUES ET ELLE POSE MOINS DE PROBLEMES D'ETANCHEITE.</P>
|
