| 摘要 |
<p>Un generateur actionne par un fluide (10) comprend un cylindre a mouvement alternatif (24) monte de maniere rotative sur un arbre central tubulaire (20) avec un mouvement de va-et-vient le long de l'arbre (20) entre une paire d'elements de support d'extremite (14, 16). Le cylindre (24) possede un premier et un second ensembles de rainures en spirale (28, 30) sur sa surface exterieure (26), le premier groupe de rainures en spirale (28) s'engrenant avec les dents en spirale (54) d'un premier engrenage d'encliquetage (50) et le second groupe de rainures en spirale (30) s'engrenant avec les dents en spirale (56) d'un second engrenage d'encliquetage (52), les engrenages d'encliquetage (50, 52) etant portes par un corps cylindrique (118) fixe par rapport a l'arbre (20). Les engrenages d'encliquetage (50, 52) permettent au cylindre (24) de tourner seulement dans une direction par rapport et autour de l'arbre (20) lorsque le cylindre (24) se deplace en avant et en arriere sur la longueur de l'arbre (20). Le cylindre (24) est accouple par des moyens de clavetage (36) a un assemblage d'engrenage (38) qui, a son tour, est connecte a un second arbre rotatif (46), ce dernier servant de moyen de prise ou derivation d'energie pouvant etre connectee a un appareil de production de travail exterieur (48). Un piston (70) dans le cylindre (24) rigide avec la partie centrale de l'arbre (20) mentionne anterieurement permet d'appliquer alternativement un fluide sous pression a deux chambres (104, 106) du cylindre (24) sur les cotes opposes du piston (70) de maniere a provoquer le mouvement de va-et-vient du cylindre (24) par rapport a l'arbre (20). Une vanne a quatre voies (25) communique avec les extremites opposees de l'arbre (20) pour connecter en sequence les chambres (104, 106) a une source de fluide sous pression et a l'atmosphere.</p> |
